وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 103 سوره‌تی سورەتی الأنبياء - وەرگێڕاوی یابانی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 103

لَا يَحۡزُنُهُمُ ٱلۡفَزَعُ ٱلۡأَكۡبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوۡمُكُمُ ٱلَّذِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ

火獄に相応しい者に炎が降りかかる際、そのとてつもない恐怖が秘められることはない。天使たちは祝いの言葉で迎えて言うだろう。「これこそあなたたちが生前この世で約束されていた日であり、得られる恩恵の吉報を受けていた日です。」

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• الصلاح سبب للتمكين في الأرض.

●敬虔さこそ地上で勢力を得るきっかけである。

• بعثة النبي صلى الله عليه وسلم وشرعه وسنته رحمة للعالمين.

●預言者(祝福と平安あれ)が遣わされたこと、かの人の教えと生き方は、あらゆるものへの慈悲である。

• الرسول صلى الله عليه وسلم لا يعلم الغيب.

●使徒(祝福と平安あれ)はガイブ(幽玄界、目に見えない世界)を知らない。

• علم الله بما يصدر من عباده من قول.

●アッラーは僕が何を発言するかをご存知である。