وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 5 سوره‌تی سورەتی السجدة - وەرگێڕاوی یابانی بۆ پوختەی تەفسیری قورئانی پیرۆز - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 5

يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يَعۡرُجُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥٓ أَلۡفَ سَنَةٖ مِّمَّا تَعُدُّونَ

かれは、天から地までのすべてのものの創造を統率される。それから（復活の日）すべては、1日でかれへと昇る。その1日の長さは、あなた方が現世で計算する、1000年に相当する。

سوودەکانی ئایەتەکان لەم پەڕەیەدا:

• الحكمة من بعثة الرسل أن يهدوا أقوامهم إلى الصراط المستقيم.

●使徒たちを遣わせるという英知は、人びとを真っすぐな道に導くためである。

• ثبوت صفة الاستواء لله من غير تشبيه ولا تمثيل.

●似たものや譬えのない形での、アッラーの支配（玉座着席）の描写の確かさ。

• استبعاد المشركين للبعث مع وضوح الأدلة عليه.

●多神教徒たちは証拠にもかかわらず復活を拒否すること。