पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - स्पेनिश अनुवाद : ईसा गार्सिया । * - अनुवादहरूको सूची
Sura At-Takwir
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ
las camellas preñadas: Imagen que representa la gravedad de la situación, ya que por su preocupación las personas abandonan aquellas cosas que les son muy preciadas.
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ
Los árabes en la época preislámica enterraban a sus hijas vivas por temor a la pobreza o a que estas pudieran caer en manos de los enemigos y eso trajera deshonra a su familia.
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
अरबी व्याख्याहरू:
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
अरबी व्याख्याहरू:
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ
अरबी व्याख्याहरू:
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
un emisario noble: El ángel Gabriel.
अरबी व्याख्याहरू:
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
अरबी व्याख्याहरू:
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
अरबी व्याख्याहरू:
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ
अरबी व्याख्याहरू:
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ
अरबी व्याख्याहरू:
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ
अरबी व्याख्याहरू:
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
अरबी व्याख्याहरू:
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ
अरबी व्याख्याहरू:
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
अरबी व्याख्याहरू:
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ
अरबी व्याख्याहरू:
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
अरबी व्याख्याहरू:
अर्थको अनुवाद सूरः: सूरतुत्तक्वीर
पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - स्पेनिश अनुवाद : ईसा गार्सिया । - अनुवादहरूको सूची
पवित्र कुर्आनको अर्थको स्पेनिश भाषामा अनुवाद, अनुवादक : मुहम्मद ईसा गार्सिया, संस्करण १४३३ हिज्री ।