ترجمهٔ معانی قرآن کریم - ترجمه آلمانی - بوبنهام * - لیست ترجمه ها


ترجمهٔ معانی سوره: سوره كافرون
آیه:
 

Al-Kâfirûn

قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Sag: O ihr Ungläubigen,
تفسیرهای عربی:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
ich diene nicht dem, dem ihr dient,
تفسیرهای عربی:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
تفسیرهای عربی:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt,
تفسیرهای عربی:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Und ihr werdet nicht Dem dienen, Dem ich diene.
تفسیرهای عربی:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Euch eure Religion und mir meine Religion.
تفسیرهای عربی:

 
ترجمهٔ معانی سوره: سوره كافرون
فهرست سوره ها شماره صفحه
 
ترجمهٔ معانی قرآن کریم - ترجمه آلمانی - بوبنهام - لیست ترجمه ها

ترجمه معانی قرآن کریم به زبان آلمانی، مترجم: عبدالله الصامت (فرانک بوبنهایم و د.ندیم إلیاس)، ناشر: مجمع الملک فهد لطباعة المصحف الشریف در مدینه منوره . سال چاپ: 1423هـ

بستن