د قرآن کریم د معناګانو ژباړه - اوکرایني ژباړه - میخائیلو یعقوبوفیتش * - د ژباړو فهرست (لړلیک)


د معناګانو ژباړه سورت: الفيل   آیت:

Аль-Філь (Слон)

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Чи бачив ти, як вчинив Господь твій з власниками слона?[CDLXIX]
[CDLXIX] Мова про похід єменського царя Абраги проти Мекки. У війську єменців був слон.
عربي تفسیرونه:
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Чи Він не зробив їхні хитрощі невдалими?
عربي تفسیرونه:
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
І наслав на них птахів зграями!
عربي تفسیرونه:
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
Кидали вони в них каміння з обпаленої глини.
عربي تفسیرونه:
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
І зробив Він їх подібними до ниви сточеної!
عربي تفسیرونه:
 
د معناګانو ژباړه سورت: الفيل
د سورتونو فهرست (لړلیک) د مخ نمبر
 
د قرآن کریم د معناګانو ژباړه - اوکرایني ژباړه - میخائیلو یعقوبوفیتش - د ژباړو فهرست (لړلیک)

اوکراییني ژبې ته د قرآن کریم د معناګانو ژباړه،دا ژباړه د میخیلو یاکوبوویچ لخوا شوې ده،د چاپ کال یې ۱۴۳۳هـ دی. دا ژباړه مرکز رواد الترجمة تر څارنې لاندې اصلاح شوې او اصلي ژباړه د نظر څرګندولو، ارزونې او دوامداره پرمختګ لپاره شتون لري.

بندول