Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - tradução em Bósnia -Bassim Kurkut. * - Índice de tradução
Sura el-Alek
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
Os Tafssir em língua árabe:
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
Os Tafssir em língua árabe:
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Os Tafssir em língua árabe:
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
Os Tafssir em língua árabe:
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Os Tafssir em língua árabe:
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
Os Tafssir em língua árabe:
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
Os Tafssir em língua árabe:
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
Os Tafssir em língua árabe:
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
Os Tafssir em língua árabe:
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
ili ako traži da se kumirima moli,
Os Tafssir em língua árabe:
أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ
Os Tafssir em língua árabe:
أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ
Os Tafssir em língua árabe:
كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ
Os Tafssir em língua árabe:
نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ
Os Tafssir em língua árabe:
فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ
Os Tafssir em língua árabe:
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
Os Tafssir em língua árabe:
كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Surah: Suratu Al-Alaq
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - tradução em Bósnia -Bassim Kurkut. - Índice de tradução
Tradução dos significados do Alcorão em bósnio por Besim Korkut. Corrigido pela supervisão do Rowwad Translation Center. A tradução original está disponível para sugestões, avaliação contínua e desenvolvimento.