Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução em Alemã -Bobnahayim * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (13) Surah: Suratu As-Sajda
وَلَوۡ شِئۡنَا لَأٓتَيۡنَا كُلَّ نَفۡسٍ هُدَىٰهَا وَلَٰكِنۡ حَقَّ ٱلۡقَوۡلُ مِنِّي لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ
Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir jeder Seele ihre Rechtleitung gegeben. Aber (nun) ist das Wort von Mir unvermeidlich fällig geworden: „Ganz gewiß werde Ich die Hölle mit den Ginn und den Menschen allesamt füllen.
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (13) Surah: Suratu As-Sajda
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução em Alemã -Bobnahayim - Índice de tradução
Tradução dos significados do Alcorão para o alemão por Abdullah As-Samit (Frank Bubenheim) e Dr. Nadeem Elyas