Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gitariyani - uthman ash-sharif * - Ishakiro ry'ibisobanuro


Ibisobanuro by'amagambo Isura: Al Kafiruna (Abahakanyi)   Umurongo:

Al-Kâfirûn

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Di’: “O miscredenti,
Ibisobanuro by'icyarabu:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
non adorerò ciò che adorate,
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
né voi adorate Colui che adoro.
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
né io adoro ciò che voi avete adorato,
Ibisobanuro by'icyarabu:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
né voi adorate Colui che adoro:
Ibisobanuro by'icyarabu:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
a voi la vostra religione e a me la mia religione».
Ibisobanuro by'icyarabu:
 
Ibisobanuro by'amagambo Isura: Al Kafiruna (Abahakanyi)
Urutonde rw'amasura numero y'urupapuro
 
Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gitariyani - uthman ash-sharif - Ishakiro ry'ibisobanuro

Guhindura Ibisobanuro bya Quran mugitaliyani bikozwe na Uthman Ash-Sharif bigashyirwa hanze n’ikigo gishinzwe gusemura cya Ruwwad muri 1440H

Gufunga