ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - බොස්නියානු පරිවර්තනය - බසීම් කෝර්කට් * - පරිවර්තන පටුන


අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය: සූරා අල් ආදියා   වාක්‍යය:

Sura el-Adijat

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Tako mi onih koji dahćući jure,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
pa varnice vrcaju,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
i zorom napadaju,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
i dižu tada prašinu
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
pa u njoj u gomilu upadaju –
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
čovjek je, zaista, Gospodaru svome nezahvalan
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
i sam je on toga, doista, svjestan,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
i on je, zato što voli bogatstvo – radiša.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
A zar on ne zna da će, kada budu oživljeni oni koji su u grobovima
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
i kada iziđe na vidjelo ono što je u srcima,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
Gospodar njihov toga Dana, sigurno, sve znati o njima?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
 
අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය: සූරා අල් ආදියා
සූරා පටුන පිටු අංක
 
ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - බොස්නියානු පරිවර්තනය - බසීම් කෝර්කට් - පරිවර්තන පටුන

ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනයේ අර්ථයන් හි බොස්නියානු පරිවර්තනය: බසීම් කෝර්කට් විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී. රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය විසින් නිවැරදි කරන ලදී. මුල් පරිවර්තනය යෝජනා, අඛණ්ඩ ඇගයීම සහ සංවර්ධනය සඳහා ලබා ගත හැකිය.

වසන්න