แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - คำแปลภาษาบอสเนีย - บาซิม กอร์กุต * - สารบัญ​คำแปล

แปลความหมาย​ สูเราะฮ์: At-Takāthur   อายะฮ์:
สารบัญสูเราะฮ์ หมายเลข​หน้า​ HTML

Sura et-Tekasur

อายะฮ์: 1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Zaokuplja vas nastojanje da što imućniji budete
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:

อายะฮ์: 2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
sve dok grobove ne naselite.
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:

อายะฮ์: 3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
A ne valja tako, saznaćete svakako!
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:

อายะฮ์: 4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
I još jednom, ne valja tako! Saznaćete sigurno!
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:

อายะฮ์: 5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Ne valja tako, neka znate pouzdano,
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:

อายะฮ์: 6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Džehennem ćete vidjeti jasno!
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:

อายะฮ์: 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
I još jednom, doista ćete ga vidjeti očigledno!
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:

อายะฮ์: 8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Zatim ćete toga dana za sladak život biti pitani sigurno!
ตัฟสีรต่างๆ​ ภาษาอาหรับ:
 
แปลความหมาย​ สูเราะฮ์: At-Takāthur
สารบัญสูเราะฮ์ หมายเลข​หน้า​
 
แปล​ความหมาย​อัลกุรอาน​ - คำแปลภาษาบอสเนีย - บาซิม กอร์กุต - สารบัญ​คำแปล

การแปลความหมายอัลกุรอานเป็นภาษาบอสเนีย แปลโดยบาซิม เคอร์คูต ได้รับการปรับปรุงแก้ไขอย่างสมบูรณ์โดยศูนย์การแปลรุววาด คำแปลต้นฉบับมีให้เพื่อการพัฒนา การประเมินอย่างต่อเนื่อง และการเสนอข้อชี้แนะ

ปิด