แปลความหมายอัลกุรอาน - คำแปลภาษาเวียดนาม - หะซัน อับดุลกะรีม * - สารบัญคำแปล
Chương 'Abasa
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
فِي صُحُفٖ مُّكَرَّمَةٖ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
أَنَّا صَبَبۡنَا ٱلۡمَآءَ صَبّٗا
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا حَبّٗا
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
مَّتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
แปลความหมาย สูเราะฮ์: ‘Abasa
แปลความหมายอัลกุรอาน - คำแปลภาษาเวียดนาม - หะซัน อับดุลกะรีม - สารบัญคำแปล
แปลความหมายอัลกุรอานเป็นภาษาเวียดนามโดย ฮะซัน อับดุลกะรีม แก้ไขโดยการดูแลของศูนย์การแปลโรววาด คำแปลต้นฉบับมีใว้เพื่อการเสนอแนะ การประเมินและการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง