Anlam tercümesi Ayet 35 Sure Sûratu Hûd - الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kur'an-ı Kerim Ansiklopedisi

Ayet: 35

أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ إِنِ ٱفۡتَرَيۡتُهُۥ فَعَلَيَّ إِجۡرَامِي وَأَنَا۠ بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُجۡرِمُونَ

ヌーフの民はその不信仰から、ヌーフが彼らにもたらしたこの信仰について、捏造されたものだと主張した。使徒よ、言え。「もし私がそれを捏造したのであれば、私は不義者として、自らの罪の懲罰が私に降りかかるだろう。しかし、私のもたらすものが真実であるにも関わらず、あなた方が頑迷さと誇りからそれを拒絶するなら、あなた方こそが不義者となり、私はいかなる形であれ、あなた方の罪に対して責任を負わず、無実である。」

Bu sayfadaki ayetlerin faydaları:

• عفة الداعية إلى الله وأنه يرجو منه الثواب وحده.

●アッラーに嘆願する者が望むものは、かれによる報奨のみである。

• حرمة طرد فقراء المؤمنين، ووجوب إكرامهم واحترامهم.

●貧しい信仰者たちに対しては寛大さと名誉をもって扱われなければならず、追い払うことは禁じられる。

• استئثار الله تعالى وحده بعلم الغيب.

●不可視の知識を有するのはアッラーのみである。

• مشروعية جدال الكفار ومناظرتهم.

●真実を否定する者たちとの議論は宗教的に合法である。