Kur'an-ı Kerim meal tercümesi - Ukraynaca Tercüme * - Mealler fihristi


Anlam tercümesi Sure: Sûretu'ş-Şerh   Ayet:

Аш-Шарх (Розкриття)

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Чи не розкрили Ми тобі серце твоє,
Arapça tefsirler:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
і не зняли Ми з тебе ношу твою,
Arapça tefsirler:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
яка обтяжувала спину твою?
Arapça tefsirler:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Чи не піднесли Ми згадку про тебе?
Arapça tefsirler:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Бо ж, воістину, після труднощів настає полегшення!
Arapça tefsirler:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Воістину, після труднощів настає полегшення!
Arapça tefsirler:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Тож коли звільнишся — дій!
Arapça tefsirler:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
І до Господа свого звернись!
Arapça tefsirler:
 
Anlam tercümesi Sure: Sûretu'ş-Şerh
Surelerin fihristi Sayfa numarası
 
Kur'an-ı Kerim meal tercümesi - Ukraynaca Tercüme - Mealler fihristi

Kur'an-ı Kerim Mealinin Ukraynaca Tercümesi. Dr.Mikhailo Yagubovic tercüme etmiştir. Medine Münevvere Kral Fahd Mushaf Şerif Basım Kurumu tarafından yayınlanmıştır. Basım tarihi H.1433 Açıklama: Bazı ayetlerin (İşaretle belirtilmiş) tercümesi Rovvad Tercüme Merkezinin bilgisi dahilinde düzeltilmiştir. Bununla beraber fikir, değerlendirme ve sürekli gelişimi sağlamak amacıyla orijinal çeviriye erişim sağlanmıştır.

Kapat