مەنالار تەرجىمىسى سۈرە سۈرە پەلەق - قازاقچە تەرجىمىسى - پادىشاھ فەھد گۇرۇپپىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

суратуль-Фәләқ

ئايەت: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

(Мұхаммед Ғ.С): «Таңның Раббыға сиынамын,»

ئايەت: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

«Жаратқан нәрселерінің кесірінен,»

ئايەت: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

«Қараңғылық басқан сәтте,түннің кесірінен,»

ئايەت: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

«Түйіншектерге дем салушылардың кесірінен,»

ئايەت: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

«Күншілдердің кесірінен,ол күндеген сәтте (сиынамын)» де.