مەنالار تەرجىمىسى سۈرە سۈرە ناس - خەمىرىيەچە تەرجىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

សូរ៉ោះអាន់ណាស

ئايەت: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

ចូរអ្នក(មូហាំម៉ាត់)ពោលថាៈ ខ្ញុំសុំពីម្ចាស់នៃមនុស្សលោក

ئايەت: 2

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

ដែលជាសេ្ដចគ្រប់គ្រងមនុស្សលោក

ئايەت: 3

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

ជាម្ចាស់នៃមនុស្សលោក

ئايەت: 4

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

ឱ្យបញ្ចៀសពីប្រការអាក្រក់នៃការញុះញង់របស់ ពួកស្ហៃតន

ئايەت: 5

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

ដែលវាញុះញង់នៅក្នុងចិត្ដមនុស្សលោក។

ئايەت: 6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

-(ស្ហៃតននោះ)មកអំពីជិន និងមនុស្សលោក។