قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - كورىيەچە تەرجىمىسى * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە مائۇن
ئايەت:
 

سۈرە مائۇن

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
내세를 부정하는 자를 그대 는 알았느뇨
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
그는 고아를 학대하고
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
불쌍한 자에게 음식을 제공하지 아니한 자이니
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
위선적인 기도를 행하는 자들에게 재앙이 있을 것이라
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
이들은 그들의 기도생활을 태만히 하면서
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
남에게 보이기 위해 위선적으로 기도하는 자들로
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
필요로 하는 사람들에게 인색한 자들이라
ئەرەپچە تەپسىرلەر:

 
مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە مائۇن
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - كورىيەچە تەرجىمىسى - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

قۇرئان كەرىمنىڭ كورىيەچە تەرجىمىسىنى ھامىت تەشۋى تەرجىمە قىلغان، ھىھقىريە 1422-يىلى مەدىنە مۇنەۋۋەر پادىشاھ فەھد بېسىپ تارقىتىش مەركىزى نەشىر قىلغان، ئىزاھات: پىكىر ئەركىنلىكى باھالاش ۋە تەرەققى قىلدۇرۇش مەقسىتىدە ئەسلى تەرجىمىدىنمۇ پايدىلىنىشقا رۇخسەت قىلىش بىلەن بىرگە ئىشارەت قىلىنغان بەزى ئايەتلەرنىڭ تەرجىمىلىرى رۇۋۋاد تەرجىمە مەركىزىدە توغرىلانغان.

تاقاش