قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - پارىسچە تەرجىمىسى - دارۇل ئىسلام * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
سوره بروج
وَالسَّمَآءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَشَاهِدٍ وَّمَشْهُوْدٍ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُوْدِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِذْ هُمْ عَلَیْهَا قُعُوْدٌ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَّهُمْ عَلٰی مَا یَفْعَلُوْنَ بِالْمُؤْمِنِیْنَ شُهُوْدٌ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَمَا نَقَمُوْا مِنْهُمْ اِلَّاۤ اَنْ یُّؤْمِنُوْا بِاللّٰهِ الْعَزِیْزِ الْحَمِیْدِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
الَّذِیْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ؕ— وَاللّٰهُ عَلٰی كُلِّ شَیْءٍ شَهِیْدٌ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّ الَّذِیْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِیْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ لَمْ یَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِیْقِ ۟ؕ
به راستی کسانی که مردان و زنان مؤمن را شکنجه [و آزار] دادند و پس [از انجام آن کار،] توبه نکردند، عذاب جهنم برایشان [مهیّا] است و عذاب آتش [در پیش دارند].
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِیْدٌ ۟ؕ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
اِنَّهٗ هُوَ یُبْدِئُ وَیُعِیْدُ ۟ۚ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَهُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِیْدُ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
هَلْ اَتٰىكَ حَدِیْثُ الْجُنُوْدِ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بَلِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا فِیْ تَكْذِیْبٍ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَّاللّٰهُ مِنْ وَّرَآىِٕهِمْ مُّحِیْطٌ ۟ۚ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِیْدٌ ۟ۙ
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فِیْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ ۟۠
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە بۇرۇج
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - پارىسچە تەرجىمىسى - دارۇل ئىسلام - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى
قۇرئان كەرىمنىڭ پارىسچە تەرجىمىسىنى دارۇل ئىسلام تور بېكىتى پارىس تىلى گۇرۇپپىسى تەرجىمە قىلغان.