مەنالار تەرجىمىسى سۈرە سۈرە مائۇن - تۈرۈكچە تەرجىمىسى - پادىشاھ فەھد گۇرۇپپىسى - قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى

Sûretu'l-Mâûn

ئايەت: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Dini yalanlayanı gördün mü?

ئايەت: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

İşte o, yetimi itip kakar,

ئايەت: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Yoksulu doyurmaya teşvik etmez;

ئايەت: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,

ئايەت: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

onlar namazlarını ciddiye almazlar.

ئايەت: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Onlar gösteriş yapanlardır,

ئايەت: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

hayra da mâni olurlar.