Маънолар таржимаси Оят 1 Сура Фил сураси - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг японча таржимаси - Қуръони Карим қомуси

象章

Суранинг мақсадларидан..:

بيان قدرة الله وبطشه بالكائدين لبيته المحرّم.

カアバ殿を襲撃する人たちに対するアッラーの能力と力量の説明

---

Оят: 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

使徒よ、あなたの主は、アブラハとその一群をどのように対処されたか知らないのか。象の軍勢でカアバ殿を壊そうとしたのだ。

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• خسران من لم يتصفوا بالإيمان وعمل الصالحات، والتواصي بالحق، والتواصي بالصبر.

●誰であれ、信仰、善行、真理と忍耐を互いに奨励しない人は、損失を被る。

• تحريم الهَمْز واللَّمْز في الناس.

●悪口と中傷は禁止されること。

• دفاع الله عن بيته الحرام، وهذا من الأمن الذي قضاه الله له.

●アッラーはその禁忌のある殿を守られる。それはアッラーが定められた、治安である。