Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Украинча таржима, таржимон: Михайло Якубович * - Таржималар мундарижаси


Маънолар таржимаси Сура: Нос сураси   Оят:

Ан-Нас (Люди)

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Скажи: «Шукаю захисту в Господа людей,
Арабча тафсирлар:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Володаря людей,
Арабча тафсирлар:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Бога людей,
Арабча тафсирлар:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
від зла спокусника зникаючого,
Арабча тафсирлар:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
який зваблює серця людей,
Арабча тафсирлар:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
від зла джинів і людей».
Арабча тафсирлар:
 
Маънолар таржимаси Сура: Нос сураси
Суралар мундарижаси Бет рақами
 
Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Украинча таржима, таржимон: Михайло Якубович - Таржималар мундарижаси

Қуръон Карим маъноларининг украинча таржимаси, мутаржим: МИхайло Якубович, 1433 ҳ. йилда нашр қилинган. Уни Рувводут таржама маркази томонидан тузатилган. Доимий ривожлантириш, баҳолаш ва фикру мулоҳаза билдириш учун асил таржимага мурожаат қилиш мумкин.

Ёпиш