Dịch nội dung ý nghĩa của Thiên Kinh Qur'an - Dịch thuật tiếng Philippin (Tajaluj) * - Mục lục các bản dịch


Dịch nội dung ý nghĩa Chương kinh: Chương Al-Kafirun
Câu kinh:
 

Chương Al-Kafirun

قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Sabihin mo: "O mga tagatangging sumampalataya,
Giải thích tiếng Ả-rập:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
hindi ako sumasamba sa sinasamba ninyo,
Giải thích tiếng Ả-rập:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
at hindi kayo mga sasamba sa sinasamba ko;
Giải thích tiếng Ả-rập:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
at hindi ako sasamba sa sinamba ninyo,
Giải thích tiếng Ả-rập:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
at hindi kayo mga sasamba sa sinasamba ko.
Giải thích tiếng Ả-rập:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Ukol sa inyo ang relihiyon ninyo at ukol sa akin ang relihiyon ko."
Giải thích tiếng Ả-rập:

 
Dịch nội dung ý nghĩa Chương kinh: Chương Al-Kafirun
Mục lục các chương kinh Số trang
 
Dịch nội dung ý nghĩa của Thiên Kinh Qur'an - Dịch thuật tiếng Philippin (Tajaluj) - Mục lục các bản dịch

Dịch ý nghĩa nội dung Qur'an sang tiếng Philippin (Tajaluj), dịch thuật bởi tập thể Trung tâm dịch thuật Ruwad, với sự hợp tác của trang web www.islamhouse.com

Đóng lại