Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Yao * - Mục lục các bản dịch


Ý nghĩa nội dung Chương: Chương Al-Falaq   Câu:

Al-Falaq

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Jilani: “Ngulijuya mwa M’mbuje jwa kumasikusiku.”
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
“Ku yakusakala yaŵaigumbile.”
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
“Ni ku yakusakala yachilo ndema jachikwinjila chipi.”
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
“Ni ku yakusakala ya (asaŵi) ŵaakupepela mu iwundo (pakuloga).”
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
“Ni ku yakusakala ya jwalitima ndema jajukutenda litima.”
Các Tafsir tiếng Ả-rập:
 
Ý nghĩa nội dung Chương: Chương Al-Falaq
Mục lục các chương Kinh Số trang
 
Bản dịch ý nghĩa nội dung Qur'an - Dịch thuật tiếng Yao - Mục lục các bản dịch

Bản dịch ý nghĩa nội dung Kinh Qur'an bằng tiếng Yao do Muhammad bin 'Abdul Hamid Sulaika dịch thuật

Đóng lại