含义的翻译 段 39 章 尔开布特 - 古兰经注释日文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 39

وَقَٰرُونَ وَفِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كَانُواْ سَٰبِقِينَ

カールーンがムーサーの民を侵犯した時、われらはかれ（カールーン）をかれの邸宅もろとも沈めて滅ぼした。また、フィルアウンとその大臣ハーマーンは海で溺死させて滅ぼした。ムーサーはかれらのもとに、かれの正直さを示す明証を持って到来したが、高慢にもエジプトの地で信仰を拒んだ。そしてかれらはわれらの罰をやり過ごすことも出来ず、それから安全ではいられなかった。

这业中每段经文的优越:

• أهمية ضرب المثل: (مثل العنكبوت) .

●蜘蛛の例えのように、例えを示すことの重要性。

• تعدد أنواع العذاب في الدنيا.

●現世における罰の多様性。

• تَنَزُّه الله عن الظلم.

●アッラーは不正などから無縁である。

• التعلق بغير الله تعلق بأضعف الأسباب.

●アッラー以外のものに執着することは、最弱の要因に執着することである。

• أهمية الصلاة في تقويم سلوك المؤمن.

●信者の素行を矯正することにおける、礼拝の重要性。