《古兰经》译解 - 古兰经注释日文简要翻译 * - 译解目录


含义的翻译 段: (1) 章: 艾尔拉

至高章

每章的意义:
تذكير النفس بالحياة الأخروية، وتخليصها من التعلقات الدنيوية.
来世を想い、現世の雑事を離れること

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
あなたの主、至高のお方はあらゆる被造物より超越されていることを称え、その御名を唱え、崇拝しなさい。
阿拉伯语经注:
这业中每段经文的优越:
• تحفظ الملائكة الإنسان وأعماله خيرها وشرها ليحاسب عليها.
●天使たちは人の善も悪も記録して、清算の対象とする。

• ضعف كيد الكفار إذا قوبل بكيد الله سبحانه.
●至高なるアッラーの企みと比べると、不信仰者の企みの脆弱であること。

• خشية الله تبعث على الاتعاظ.
●アッラーを恐れることは、その訓戒に従う原因となる。

 
含义的翻译 段: (1) 章: 艾尔拉
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 古兰经注释日文简要翻译 - 译解目录

古兰经研究注释中心对古兰经注释日文简要翻译

关闭