Qurani Kərimin mənaca tərcüməsi - Filippin (Bisaya) dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi * - Tərcumənin mündəricatı
Mənaların tərcüməsi
Ayə: (135) Surə: Ta ha
قُلۡ كُلّٞ مُّتَرَبِّصٞ فَتَرَبَّصُواْۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ أَصۡحَٰبُ ٱلصِّرَٰطِ ٱلسَّوِيِّ وَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ
Isulti: "Ang matag usa kanato naghulat, busa paghulat kamo: Kay sa dili madugay mahibaloan ninyo kung kinsa ang nagsunod sa matul-id nga Dalan ug kinsa ang gigiyahan sa husto."
Ərəbcə təfsirlər:
Mənaların tərcüməsi
Ayə: (135) Surə: Ta ha
Qurani Kərimin mənaca tərcüməsi - Filippin (Bisaya) dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi - Tərcumənin mündəricatı
Tərcümə "Ruvvad" tərcümə mərkəzi tərəfindən "Rəbva" dəvət cəmiyyəti və İslam məzmununun dillərə xidmət cəmiyyəti ilə birgə əməkdaşlığı ilə tərcümə edilmişdir.
Mülahizəni göndər:
Tərcumənin mündəricatı
İngilis dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
İngilis dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.
Ərəb dili - "Qurani Kərimin müxtəsər təfsiri
Ərəb dili - "Müyəssər təfsir
Ərəb dili- Kəlmələrin mənaları.
Təfsirdə əl-Yəsir
İngilis dilinə tərcümə - Təqiyuddin əl-Hilali və Muhsin Xan.
İngilis dilinə tərcümə - Dr. Valid Bleyheş əl-Amri - üzərində iş davam edir.
Fransız dilinə tərcümə - Rəşid Məaş.
Fransız dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.
Fransız dilinə tərcümə- Məhəmməd Həmidullah.
İspan dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.
İspan dilinə tərcümə - İsa Qarsiya.
İspan (Latın Amerikası) dilinə tərcümə - "Nur" Beynəlxalq Mərkəzi.
Portuqal dilinə tərcümə - Hilmi Nasr.
Yunan dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Alman dilinə tərcümə - Frank Bubənhaym.
Alman dilinə tərcümə- Əbu Rza.
Alman dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
İtalyan dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Bolqar dilinə tərcümə.
Rumın dilinə tərcümə - Islam4ro.com
Holland dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Türk dilinə tərcümə- "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Türk dilinə tərcümə- Şaban Barış.
Türk dilinə tərcümə - Dr. Əli Ozuk və başqaları.
Azərbaycan dilinə tərcümə- Əlixan Musayev.
Gürcü dilinə tərcümə - Üzərində iş davam edir.
Makedon dilinə tərcümə - bir qrup Makedoniya alimləri
Alban dilinə tərcümə - Həssan Nahi.
Alban dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi - tərcümənin üzərində işlənilir.
Bosniya dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi
Bosniya dilinə tərcümə- Məhəmməd Mehanoviç tərcüməsi.
Bosniya dilinə tərcümə - Bəsim Korkut.
Rus dilinə tərcümə- Əbu Adil.
Serb dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Xorvat dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Litva dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Ukrayna dilinə tərcümə- Mixayilu Yakuboviç.
Qazax dilinə tərcümə - Xəlifə Altay.
Özbək dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Özbək dilinə tərcümə- Məhəmməd Sadiq.
Özbək dilinə tərcümə - Aləuddin Mənsur.
Tacik dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Tacik dilinə tərcümə- Xocamirov Xocamir.
Qırğız dilinə tərcümə - Şəmsuddin Həkimov.
Çərkəz dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Tigrinya dilinə tərcümə - Burhan
İndonesiya dilinə tərcümə - "Sabiq" şirkəti.
İndoneziya dilinə tərcümə - Dini İşlər Nazirliyi.
İndoneziya dilinə tərcümə- Kompleks.
Filippin (Taqaloq) dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Filippin (İraniyuniyyə) dilinə tərcümə.
Filippin (Məcnundao) dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Malay dilinə tərcümə - Abdullah Bəsəmiyah.
Çin dilinə tərcümə - Muhəmməd Süleyman.
Çin dilinə tərcümə- Məhəmməd Məkin.
Çin dilinə tərcümə Basair.
Uyğur dilinə tərcümə - Məhəmməd Saleh.
Yapon dilinə tərcümə- Səid Sato.
Koreya dilinə tərcümə - Həmid Tşuvi.
Koreya dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi - tərcümənin üzərində işlənilir.
Vyetnam dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Vyetnam dilinə tərcümə - Həsən Əbdülkərim.
Tayland dilinə tərcümə - Elm tələbələrindən bir qrup.
Xumeyri dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Xumeyri dilinə tərcümə - İslam Cəmiyyətinin İnkişafı Assosiasiyası
Fars dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Fars dilinə tərcümə - Təfsir əs-Səadi.
Dari dilinə tərcümə - Məhəmməd Ənvər Bədəxşani.
Kürd dilinə tərcümə - Muhəmməd Saleh Bamuki.
Kürd dilinə tərcümə - Salahaddin.
Kürd Kurmançı dilinə tərcümə - İsmail Sagiri.
Puştu dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Puştu dilinə tərcümə - Əbu Zəkəriyyə.
Puştu dilinə tərcümə - Sərfraz.
İbrani dilinə tərcümə - Dərussalam cəmiyyəti.
Urdu dilinə tərcümə - Məhəmməd Cunəkri.
Hind dilinə tərcümə - Əziz əl-Haqq əl-Öməri.
Benqal dilinə tərcümə- Əbu Bəkir Zəkəriyyə.
Marat dilinə tərcümə - Məhəmməd Şəfi Ənsari.
Toluğu dilinə tərcümə- Əbdurrahim bin Məhəmməd.
Qocrat dilinə tərcümə - Rabila əl-Umari
Malabar dilinə tərcümə - Abdulhəmid Heydər və Kənhi Muhəmməd.
Kannad dilinə tərcümə - Həmzə Batur.
Kannad dilinə tərcümə - Bəşir Meysuri.
Əsami dilinə tərcümə - Rəfiqulislam Həbiburrahmən.
Bencab dilinə tərcümə - Arif Həlim.
Tamil dilinə tərcümə - Ömər Şərif.
Tamil dilinə tərcümə- Əbdülhəmid Baqavi.
Sinhal dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Nepal dilinə tərcümə- "Əhlul-Hədis" cəmiyyəti.
Səvahili dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Səvahili dilinə tərcümə - Əli Muhsin əl-Bərvani.
Səvahili dilinə tərcümə - Abdullah Məhəmməd və Nasir Xamis.
Somali dilinə tərcümə - Abdullah Həsən Yaqub.
Amhar dilinə tərcümə - Afrika Akademiyası.
Amhar dilinə tərcümə - Məhəmməd Sadiq.
Yorba dilinə tərcümə- Əbu Rəhimə Mikayıl.
Hövsa dilinə tərcümə - Əbu Bəkir Cumi.
Oromo dilinə tərcümə - Ğaliy Ababur.
Madaqaskar dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Lohja dilinə tərcümə - Beynəlxalq Elm və Mədəniyyət Cəmiyyəti.
Afar dilinə tərcümə - Mahmud Abdulqadir Həmzə.
Luğanda dilinə tərcümə- Afrika İnkişaf Müəssəsəsi.
İnko dilinə tərcümə - Süleyman Kənti.
İnko dilinə tərcümə - Baba Mamadi.
Kinyarvanda dilinə tərcümə - Ruvanda Müsəlmanları Cəmiyyəti
Kirundi dilinə tərcümə - Yusif Qəhiti.
Moor dili tərcüməsi - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Doğban dilinə tərcümə - Məhəmməd Baba Ğutubu.
Şişyo dilinə tərcümə - Xalid İbrahim Bəytələ.
Akan dilinə tərcümə - Əşanti - Harun İsmayıl.
Yəu dilinə tərcümə - Məhəmməd bin Abdulhəmid Səlikə.
Fulani(Fula) dilinə tərcümə - "Ruvvad" tərcümə mərkəzi.
Lingala dilinə tərcümə- Məhəmməd Banğuğu.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının İndoneziya dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Fars dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Türk dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Bosniya dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Banqladeş dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Malabar dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Assam dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Xmeyri dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının İspan dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Filippin (Taqaloq) dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Vyetnam dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının İtalyan dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Fransız dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri kitabının Çin dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Yapon dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Azərbaycan dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Fulani dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Hind dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Kürd dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Qırğız dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Malabar dilinə tərcüməsi.
Puştu dilinə Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Sinhal dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Serb dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Tamil dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Teluqu dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Tay dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Uyğur dilinə tərcüməsi.
Qurani Kərimin müxtəsər tərfsiri - kitabının Özbək dilinə tərcüməsi.