Mənaların tərcüməsi Ayə 17 Surə əl-Maidə - Çərkəz dilinə tərcümə -

Ayə: 17

لَّقَدۡ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ مَرۡيَمَۚ قُلۡ فَمَن يَمۡلِكُ مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔا إِنۡ أَرَادَ أَن يُهۡلِكَ ٱلۡمَسِيحَ ٱبۡنَ مَرۡيَمَ وَأُمَّهُۥ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗاۗ وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

Алыхьыр Мэрям и къуэ Мэсихьщ, - жызыIахэр джаур хъуахэщ. ЖыIэ: "Хэт зыхузэфIэкIынур Алыхьым пэувыну Мэсихь Мэрям и къуэри, абы и анэри, щIым щыIэу хъуари игъэкIуэдыну хуей хъумэ?" Алыхьыращ уафэхэри, щIылъэри, абыхэм яку дэлъри зи IэмыщIэ илъыр, зыхуейр къегъэхъур, Алыхьым сытри хузэфIокIыр