Mənaların tərcüməsi Ayə 10 Surə əl-Mumtəhənə - Çərkəz dilinə tərcümə -

Ayə: 10

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٖ فَٱمۡتَحِنُوهُنَّۖ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّۖ فَإِنۡ عَلِمۡتُمُوهُنَّ مُؤۡمِنَٰتٖ فَلَا تَرۡجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلۡكُفَّارِۖ لَا هُنَّ حِلّٞ لَّهُمۡ وَلَا هُمۡ يَحِلُّونَ لَهُنَّۖ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُواْۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّۚ وَلَا تُمۡسِكُواْ بِعِصَمِ ٱلۡكَوَافِرِ وَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقۡتُمۡ وَلۡيَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقُواْۚ ذَٰلِكُمۡ حُكۡمُ ٱللَّهِ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡۖ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

Уэ Iиман къэзыхьахэ, Iиман къэзыхьа фыз мухьэжыру къыфхуэкIуамэ, ар вгъэунэху. Алыхьым ещIэр абыхэм я Iиманыр. Абыхэм Iиман къызэрахьар къафщIэмэ, джаурхэм ахэр явмытыж. Ахэр хьэлэлкъым абыхэм щхьэкIэ, адрейхэри хьэлэлкъым езыхэм щхьэкIэ. Яфтыж абыхэм трагъэкIуэдар. Гуэныхь къыфтехуэкъым фэ ахэр къафшэмэ, уасэр яфта иужь. Джаур фызхэмрэ фэрэ фи зэхуаку дэлъым зыкIэрывмыщIэ, тевгъэкIуэдари къыватыжыну яжефIэ. Езыхэми къыфIрахыж къыфтрагъэкIуэдар. Аращ Алыхьым и унафэр, фи зэхуакум унафэ ещIыр, Алыхьыр ЗыщIэщ, АкъылыфIэщ.