Mənaların tərcüməsi Ayə 125 Surə əl-Ənam - İngilis dilinə tərcümə - Beynəlxalq Səhih - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 125

فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهۡدِيَهُۥ يَشۡرَحۡ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِۖ وَمَن يُرِدۡ أَن يُضِلَّهُۥ يَجۡعَلۡ صَدۡرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجٗا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِۚ كَذَٰلِكَ يَجۡعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ

(125) So whoever Allāh wants to guide - He expands his breast to [contain] Islām; and whoever He wants to send astray^[342] - He makes his breast tight and constricted as though he were climbing into the sky. Thus does Allāh place defilement upon those who do not believe.

[342]- As a result of the person's arrogance and persistence in sin.