Mənaların tərcüməsi Ayə 43 Surə ən-Nəcm - İnglis dilinə tərcümə - Yaqub - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 43

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ

43. It is He 'Allāh' Who causes you laugh¹² or weep¹³.

12. The Qur’an is clear that there is a time for us to laugh, time to weep, a time to mourn and a time to play. Obviously, it is not appropriate to laugh during a somber event or a serious conversation; however, there are moments when laughter is welcomed and we should enjoy the blessing. Allāh wants us to laugh, and He wants us to make other people laugh. That does not mean we should all become jesters or laugh at inappropriate times, but we can certainly aid one another in taking a more lighthearted approach to life.
13. If Allah’s servants did cry out to Him, He would forgive their sins and renew their spiritual strength and vitality. When our distinct cries of repentance and trust reach Allāh, He hears them, forgives us, and renews our joy and hope in Him.