Mənaların tərcüməsi Ayə 17 Surə ət-Tovbə - İngilis dilinə tərcümə - Abdullah Həsən Yaqub. - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 17

مَا كَانَ لِلۡمُشۡرِكِينَ أَن يَعۡمُرُواْ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ شَٰهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلۡكُفۡرِۚ أُوْلَٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ وَفِي ٱلنَّارِ هُمۡ خَٰلِدُونَ

17. It is not for the pagans to visit or tend to the mosques of Allāh, while bearing witness against themselves of disbelief6. These it is whose deeds are in vain, and in the Hellfire they will abide forever.

6. They did disbelief by both their words and deeds. They installed idols in and around the Sanctified Mosque, even inside the Kaʿbah itself, prayed to them and performed devotional acts of worship in their names, thus associated them with Almighty Allāh.