Mənaların tərcüməsi Ayə 42 Surə ət-Tovbə - İngilis dilinə tərcümə - Abdullah Həsən Yaqub. - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 42

لَوۡ كَانَ عَرَضٗا قَرِيبٗا وَسَفَرٗا قَاصِدٗا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلشُّقَّةُۚ وَسَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسۡتَطَعۡنَا لَخَرَجۡنَا مَعَكُمۡ يُهۡلِكُونَ أَنفُسَهُمۡ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

42. Had it been immediate gain, and easy journey, they (the hypocrites) would have followed you, but the distance was too far for them. They will swear by Allāh: "If we had been able, we would certainly have gone forth with you." They cause their own selves to perish. And Allāh knows that they are liars.