Mənaların tərcüməsi Ayə 79 Surə əl-Qəsəs -

Ayə: 79

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ فِي زِينَتِهِۦۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا يَٰلَيۡتَ لَنَا مِثۡلَ مَآ أُوتِيَ قَٰرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٖ

Qârûn sortit revêtu de ses parures et ceux de ses compagnons qui étaient avides des ornements du bas monde dirent: Si seulement on nous avait donné de l’ornement du bas monde comme Qarûn. Qârûn en a assurément obtenu une part immense !

Bu səhifədə olan ayələrdən faydalar:

• كل ما في الإنسان من خير ونِعَم، فهو من الله خلقًا وتقديرًا.

Tout le bien et tous les bienfaits dont jouit l’être humain ont été créés et déterminés par Allah.

• أهل العلم هم أهل الحكمة والنجاة من الفتن؛ لأن العلم يوجه صاحبه إلى الصواب.

Les gens de science sont des gens de sagesse qui savent comment échapper aux troubles et aux tentations car la science dirige celui qui la détient vers ce qui est juste.

• العلو والكبر في الأرض ونشر الفساد عاقبته الهلاك والخسران.

L’arrogance et l’orgueil sur Terre ainsi que la diffusion de la corruption, ont comme conséquence l’anéantissement et la perdition.

• سعة رحمة الله وعدله بمضاعفة الحسنات للمؤمن وعدم مضاعفة السيئات للكافر.

La miséricorde et la justice d’Allah sont étendues puisqu’Il multiplie les bonnes actions du croyant mais ne multiplie pas les mauvaises actions du mécréant.