Mənaların tərcüməsi Ayə 10 Surə əl-Bəqərə - Fransız dilinə tərcümə -

Ayə: 10

فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ

10. Leurs cœurs sont minés par une maladie, alors Allah a ajouté à leur maladie^[9] et ils auront un châtiment douloureux pour avoir menti.

[9] La répétition du mot « maladie », qui qualifie le mal qui ronge les cœurs des hypocrites, est fidèle au redoublement lexical qui caractérise le verset.