Mənaların tərcüməsi Ayə 24 Surə əl-Muminun -

Ayə: 24

فَقَالَ ٱلۡمَلَؤُاْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦ مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيۡكُمۡ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةٗ مَّا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِيٓ ءَابَآئِنَا ٱلۡأَوَّلِينَ

Maka para pemuka dan pemimpin yang kafir terhadap Allah dari kaumnya berkata kepada para pengikut dan seluruh rakyat mereka, "Orang yang mengaku bahwa dirinya seorang rasul ini tidak lain adalah manusia seperti kalian, ia hanya menginginkan kekuasaan dan kepemimpinan atas kalian. Seandainya Allah berkehendak mengutus kapada kita semua seorang rasul, niscaya Dia akan mengutusnya dari kalangan malaikat, bukan seorang manusia. Belum pernah kami mendengar apa yang diklaim orang ini dari para pendahulu-pendahulu kita sebelumnya.

Bu səhifədə olan ayələrdən faydalar:

• لطف الله بعباده ظاهر بإنزال المطر وتيسير الانتفاع به.

· Kasih sayang Allah terhadap hamba-hamba-Nya sangat jelas, yaitu dengan menurunkan air hujan dan mempermudah mereka memanfaatkannya.

• التنويه بمنزلة شجرة الزيتون.

· Isyarat tentang kedudukan pohon zaitun.

• اعتقاد المشركين ألوهية الحجر، وتكذيبهم بنبوة البشر، دليل على سخف عقولهم.

· Keyakinan kaum musyrikin tentang ketuhanan bebatuan dan pendustaan mereka terhadap kenabian seorang manusia merupakan dalil kedunguan akal mereka.

• نصر الله لرسله ثابت عندما تكذبهم أممهم.

· Pertolongan Allah kepada para rasul-Nya tetap ada ketika umatnya mendustakan mereka.