Mənaların tərcüməsi Ayə 63 Surə əl-Maidə - Yapon dilinə tərcümə- Səid Sato. - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 63

لَوۡلَا يَنۡهَىٰهُمُ ٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلۡأَحۡبَارُ عَن قَوۡلِهِمُ ٱلۡإِثۡمَ وَأَكۡلِهِمُ ٱلسُّحۡتَۚ لَبِئۡسَ مَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَ

学識豊かな指導者^[1]たちや学者らはなぜ、罪深い言葉と禁じられた物を貪ることを彼らに止めさせないのか。彼らの成していたことの、何と実に醜悪なことか。

[1]　「学識豊かな指導者」については、イムラーン家章79の訳注を参照。