Mənaların tərcüməsi Ayə 16 Surə əl-Həcc - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 16

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَٰهُ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ وَأَنَّ ٱللَّهَ يَهۡدِي مَن يُرِيدُ

Биз силерге кайра тирилүүгө ачык-айкын далилдерибизди баяндаган сыяктуу Мухаммадга да Куранды ачык-айкын аяттар түрүндө түшүрдүк. Аллах Өз урматы менен каалаган адамдарына туура жолго ийгилик берет.

Bu səhifədə olan ayələrdən faydalar:

• الهداية بيد الله يمنحها من يشاء من عباده.

Туура жолго салуу Аллахтын колунда. Ал аны Өзү каалаган пендесине берет.

• رقابة الله على كل شيء من أعمال عباده وأحوالهم.

Аллах пенделеринин иш-аракеттерин жана абалдарын көзөмөлдөп турат.

• خضوع جميع المخلوقات لله قدرًا، وخضوع المؤمنين له طاعة.

Бүткүл жаратылгандар Аллахты урматтап моюн сунушат. Ал эми ыймандуулар Анын буйруктарын аткарып, баш ийип моюн сунушат.

• العذاب نازل بأهل الكفر والعصيان، والرحمة ثابتة لأهل الإيمان والطاعة.

Азап каапырлар менен күнөөкөрлөргө түшөт. Ал эми ырайымдуулук ыймандуулар менен баш ийгендерге болот.