Mənaların tərcüməsi Ayə 21 Surə ən-Nur - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 21

۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ وَمَن يَتَّبِعۡ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأۡمُرُ بِٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۚ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ أَبَدٗا وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

Sekanu a mga Mu'min dinu pedtuntola su mga sangkadu mga shaitan, su temuntul kanu mga sangkado mga shaitan na yanin ipedsugo na mga maledsik andu su ka-ungkir, o dikena bu su kalbihanu Allah salkanu andu su limu nin (na tyuban kanu den) na dala masutie salkanu apiya sakataw bo, ugayda su Allah ipedsutie kanu mag-kahandanin andu pakakineg sekanin a mataw.