Mənaların tərcüməsi Ayə 10 Surə əl-Hədid - Filippin (Maqandanavi) dilinə tərcümə. - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 10

وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا يَسۡتَوِي مِنكُم مَّنۡ أَنفَقَ مِن قَبۡلِ ٱلۡفَتۡحِ وَقَٰتَلَۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَعۡظَمُ دَرَجَةٗ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَقَٰتَلُواْۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

Andu dala salakanu i dikanu ambaranggya sa lalan sa Allah, ka sekanin (Allah) i mawarith kanu dalam nu langit andu lupa, dili makapagidsan su mimbaranggya sa dala pan makwa (su makkah) sa mimbunwa pan antuba i masla gayd i balas nin kanu mim-baranggya sa ulyan a kinkwa (kanu makkah) sa mimbunwa bun, uman-isa na pibpasadan nu Allah silan sa surge, su Allah na katawan nin i langun na galabak nu.