Mənaların tərcüməsi Ayə 44 Surə əl-Ənam - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 44

فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِۦ فَتَحۡنَا عَلَيۡهِمۡ أَبۡوَٰبَ كُلِّ شَيۡءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُواْ بِمَآ أُوتُوٓاْ أَخَذۡنَٰهُم بَغۡتَةٗ فَإِذَا هُم مُّبۡلِسُونَ

Guna nilan ped-tagaka su inindawan sakanilan, na binukatan nami sakanilan i bungawan na anggaga-isa, (makapya sa ginawa) taman sa nalilini den silan kanu inenggay kanilan, na bininasa nami sa natakaw, na natebped bulawa su inam nilan sa kano mapiya.