Mənaların tərcüməsi Ayə 11 Surə ət-Təğabun -

Ayə: 11

مَاۤ اَصَابَ مِنْ مُّصِیْبَةٍ اِلَّا بِاِذْنِ اللّٰهِ ؕ— وَمَنْ یُّؤْمِنْ بِاللّٰهِ یَهْدِ قَلْبَهٗ ؕ— وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ ۟

مصیبتی بر جان یا مال یا فرزندان هیچ‌کسی، جز به قضا و قدر الله وارد نمی‌شود، و هرکس به الله و قضا و قدرش ایمان آورد الله قلبش را برای تسلیم بر فرمانش و رضایت به قضا و قدرش توفیق می‌دهد، و الله از هر چیزی آگاه است، و هیچ‌چیز بر او پوشیده نمی‌ماند.

Bu səhifədə olan ayələrdən faydalar:

• مهمة الرسل التبليغ عن الله، وأما الهداية فهي بيد الله.

وظیفۀ رسولان تبلیغ از جانب الله است، اما هدایت فقط در دست او تعالی است.

• الإيمان بالقدر سبب للطمأنينة والهداية.

ایمان به تقدیر، سبب آرامش و هدایت است.

• التكليف في حدود المقدور للمكلَّف.

انسان در حد توان خویش مکلف است.

• مضاعفة الثواب للمنفق في سبيل الله.

چند برابر شدن پاداش انفاق‌کننده در راه الله.