Check out the new design

Qurani Kərimin mənaca tərcüməsi - İspan dilinə tərcümə - İsa Qarsiya. * - Tərcumənin mündəricatı

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Mənaların tərcüməsi Surə: əl-Məsəd   Ayə:

Al-Masad

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
1. ¡Maldito sea Abu Lahab[1] y que perezca!
[1] Tío del Profeta Mujámmad y acérrimo enemigo del Islam.
Ərəbcə təfsirlər:
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
2. No le servirán de nada su poder ni sus bienes materiales.
Ərəbcə təfsirlər:
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
3. Será arrojado en el fuego llameante
Ərəbcə təfsirlər:
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
4. junto con su mujer, la que acarreaba espinas[1],
[1] Porque minaba el camino del Profeta r con espinas.
Ərəbcə təfsirlər:
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
5. que llevará en su cuello una cuerda de fibras de palmera.
Ərəbcə təfsirlər:
 
Mənaların tərcüməsi Surə: əl-Məsəd
Surələrin mündəricatı Səhifənin rəqəmi
 
Qurani Kərimin mənaca tərcüməsi - İspan dilinə tərcümə - İsa Qarsiya. - Tərcumənin mündəricatı

Məhəmməd İsa Qarsiya tərəfindən tərcümə edilmişdir.

Bağlamaq