Mənaların tərcüməsi Ayə 5 Surə ən-Nur - Ispan (Latın Amerikası) dilinə tərcümə -

Ayə: 5

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

5. salvo quienes se arrepientan después (de haber formulado la acusación) y se enmienden^[670], pues Al-lah es Indulgente y Misericordioso.

[670] Quienes se arrepientan dejarán de ser considerados unos transgresores, pero igualmente deben recibir el castigo, aunque hay diferencia de opiniones acerca de si su testimonio puede tenerse en cuenta o no en futuros casos.