Mənaların tərcüməsi Ayə 47 Surə əl-Furqan - Filippin (Taqaloq) dilinə tərcümə -

Ayə: 47

وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا

Siya ang gumawa para sa inyo ng gabi bilang damit^[5] at ng pagtulog bilang pamamahinga, at gumawa ng maghapon bilang pagkabuhay [para maghanap-buhay].

[5] na nagtatakip sa inyo ng dilim nito