Mənaların tərcüməsi Ayə 29 Surə əl-İsra - Toluğu dilinə tərcümə- Əbdurrahim bin Məhəmməd. - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 29

وَلَا تَجْعَلْ یَدَكَ مَغْلُوْلَةً اِلٰی عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوْمًا مَّحْسُوْرًا ۟

మరియు నీవు (పిసినారితనంతో) నీ చేతిని నీ మెడకు కట్టుకోకు^[1] మరియు దానిని పూర్తిగా స్వేచ్ఛగా కూడా వదలి పెట్టకు. అలా చేస్తే నిందలకు గురి అవుతావు, దిక్కులేని వాడవై కూర్చుంటావు (విచారిస్తావు).

[1] ఇదే విధమైన వాక్యానికి చూడండి, 5:64.