Mənaların tərcüməsi Surə əl-Maun - Özbək dilinə tərcümə -

Моун сураси

Ayə: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Охиратни ёлғонга чиқарадиган кимсани кўрдингизми?

Ayə: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

У етимни қўполлик билан ҳайдаб солади.

Ayə: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Мискинга таом беришга тарғиб қилмайди.

Ayə: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Бас, ҳалокат бўлгай намозхонларгаки,

Ayə: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Намозларидан ғофилдирлар.

Ayə: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Риёкорлик қиладилар.

Ayə: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

Рўзғор буюмларини ҳам (ҳеч кимга) бермайдилар.