Übersetzung der Bedeutungen Vers 1 Surah / Kapitel At-Takâthur - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

泰开苏尔

Die Ziele der Surah:

تذكير المتكاثرين واللاهين بالدنيا بالقبور والحساب.

提醒忙于今世的人们死亡和清算。

---

Vers: 1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

世人啊！你们引以为豪的财富和子嗣使你们无暇顺从真主。

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• خطر التفاخر والتباهي بالأموال والأولاد.

1、               以财富和子嗣引以为豪并相互攀比的危险性；

• القبر مكان زيارة سرعان ما ينتقل منه الناس إلى الدار الآخرة.

2、               坟墓是一个迅速将人送往后世的可观之地；

• يوم القيامة يُسْأل الناس عن النعيم الذي أنعم به الله عليهم في الدنيا.

3、               在复活日，人们将被审问在今世中真主恩赐他们的种种恩泽；

• الإنسان مجبول على حب المال.

4、               人的本性贪财。