Übersetzung der Bedeutungen Vers 262 Surah / Kapitel Al-Baqarah - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 262

ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتۡبِعُونَ مَآ أَنفَقُواْ مَنّٗا وَلَآ أَذٗى لَّهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

为服从真主、获得主的喜悦而施舍财产的人，他们施舍后不对受施者示惠，也不羞辱和伤害他们，他们在其养主那里将获得恩赐。他们对于前景毫无恐惧，对于曾经失去的恩泽也毫无忧愁。

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• مراتب الإيمان بالله ومنازل اليقين به متفاوتة لا حد لها، وكلما ازداد العبد نظرًا في آيات الله الشرعية والكونية زاد إيمانًا ويقينًا.

1-信士们信仰真主的等级和信仰程度都不同，每当仆人学习真主的经典后参悟宇宙间的迹象时，信仰就会增加；

• بَعْثُ الله تعالى للخلق بعد موتهم دليل ظاهر على كمال قدرته وتمام عظمته سبحانه.

2-真主使死人复活就是证明其能力和完美属性的证据；

• فضل الإنفاق في سبيل الله وعظم ثوابه، إذا صاحبته النية الصالحة، ولم يلحقه أذى ولا مِنّة محبطة للعمل.

3-如果施舍时伴有良善的意愿，没有羞辱和伤害受施者，那么为主道施舍的恩惠和回赐是丰厚的；

• من أحسن ما يقدمه المرء للناس حُسن الخلق من قول وفعل حَسَن، وعفو عن مسيء.

4-为他人所行之善——包括优美的品行和对伤害者的宽恕。