Übersetzung der Bedeutungen Vers 37 Surah / Kapitel Al-Hajj - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 37

لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقۡوَىٰ مِنكُمۡۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمۡ لِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

它们的肉和血不能到达真主，但你们的敬畏能到达真主。你们要虔诚地服从真主的命令。真主为你们制服它们，以便你们赞颂真主，感谢祂引导你们获得真理。使者啊！你向那些虔诚崇拜真主的行善者报喜吧。

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• ضَرْب المثل لتقريب الصور المعنوية بجعلها في ثوب حسي، مقصد تربوي عظيم.

1-      通过举例使抽象的事物形象化是一种重要的教育手段。

• فضل التواضع.

2-      阐明谦卑的优越性。

• الإحسان سبب للسعادة.

3-      行善是获得幸福的因素。

• الإيمان سبب لدفاع الله عن العبد ورعايته له.

4-      信仰是获得真主保护的因素。