Übersetzung der Bedeutungen Vers 120 Surah / Kapitel Al-An‘âm - الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran

Vers: 120

وَذَرُواْ ظَٰهِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَبَاطِنَهُۥٓۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡسِبُونَ ٱلۡإِثۡمَ سَيُجۡزَوۡنَ بِمَا كَانُواْ يَقۡتَرِفُونَ

世人啊！你们应放弃在公开和私密之时而犯下的罪恶，谁在公开和私密时犯下过错，真主都将以所犯之事报偿他们。

Die Nutzen der Versen in dieser Seite:

• الأصل في الأشياء والأطعمة الإباحة، وأنه إذا لم يرد الشرع بتحريم شيء منها فإنه باق على الإباحة.

1、   万事万物以及合法食物的根本，即若没有明文禁止，都是合法的。

• كل من تكلم في الدين بما لا يعلمه، أو دعا الناس إلى شيء لا يعلم أنه حق أو باطل، فهو معتدٍ ظالم لنفسه وللناس، وكذلك كل من أفتى وليس هو بكفء للإفتاء.

2、   无知的妄言宗教或为他人宣传一些自己也分不清对与错之人，他确是悖逆的、是对自身和他人都不义之人，这其中也包括无能力颁布教法而为之之人。-

• منفعة المؤمن ليست مقتصرة على نفسه، بل مُتَعدِّية لغيره من الناس.

3、   信士们的福利不局限于自身，而是能够渲染于他人的。