Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Die englische Übersetzung-Hilali und Khan * - Übersetzungen
Übersetzung der Bedeutungen Vers: (160) Surah / Kapitel: Al-An‘âm
مَن جَآءَ بِٱلۡحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشۡرُ أَمۡثَالِهَاۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجۡزَىٰٓ إِلَّا مِثۡلَهَا وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ
160. Whoever brings a good deed (Islâmic Monotheism and deeds of obedience to Allâh and His Messenger صلى الله عليه وسلم) shall have ten times the like thereof to his credit, and whoever brings an evil deed (polytheism, disbelief, hypocrisy, and deeds of disobedience to Allâh and His Messenger صلى الله عليه وسلم) shall have only the recompense of the like thereof, and they will not be wronged.[3]
(V.6:160) See the footnote of (V.6:61).
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
Übersetzung der Bedeutungen Vers: (160) Surah / Kapitel: Al-An‘âm
Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Die englische Übersetzung-Hilali und Khan - Übersetzungen
Die englische Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran von Taqi-ud-Din Al-Hilali and Muhsen Khan, von Al-Muntada Al-Islami und veröffentlicht vom König Fahd Complex für das Drucken von dem heiligen Quran in Medina im 1417